Ein Lied für Afrika / ton - spur - träger / Kopfkiste

Würden Sie mir ein Lied in die Kiste singen?

Bitte stecken Sie dazu Kopf und Hände durch die dafür vorgesehenen Öffnungen an der Unterseite der Kiste  (auch zu zweit möglich).

Im Inneren der Kiste befindet sich am Deckel eine Lichtquelle, die durch Drehen des Vorderteils in Betrieb genommen werden kann.

Singen Sie ein Ihnen bekanntes oder selbst erfundenes „Reiselied“ in der Kiste. Bitte am angebrachten Aufnahmegerät die „Record – Taste“ drücken und mit dem Vortrag beginnen.

Nach Abschluss des Vortrags „Stop“ drücken und vor dem Verlassen der Kiste das Licht wieder ausschalten.

Nawarak Lelmal

Die Karawanenreise "Nawarak Lelmal" führte 25 Künstler*innen in einer dreimonatigen Reise von Berlin aus mit eigenen Fahrzeugen bis nach Marokko und dann mit verschiedenen öffentlichen Verkehrsmitteln nach und durch Westafrika.

Aus diesen Eindrücken und Erfahrungen sind sehr verschiedene künstlerische Werke entstanden: Fotografien, Bilder und Zeichnungen, Videos, Performances und Installationen, die in Ausstellungen mit Aktionen in Rabat (Marokko), Berlin (galerie weisser elephant) und Braunschweig (Allgemeiner Konsumverein) präsentiert wurden.

Die teilnehmenden Künstler*innen ließen sich auf dieser Karawane auf die umgekehrte Richtung der üblichen Migrationsströme ein und „inszenierten“ in ihren Projekten das umgekehrte aufeinander Zugehen. Sicher bleibt es temporär und punktuell, ist nicht vergleichbar mit den existentiell bedrohten Motivationen afrikanischer Migrant*innen, doch gerade das Unvoreingenommene, das künstlerische Pointieren und Phantasieren stellt neben der enthaltenen Ironie und Kritik an unserer oft voreingenommenen eurozentristischen Sichtweise eine besondere Wertschätzung und Achtung der anderen Lebensweise und Kultur dar. Vielleicht ist dies die alle Teilnehmenden dieser Karawane verbindende Motivation einer Reise in die „umgekehrte Richtung“ gewesen.

Zur Ausstellung ist ein ausführlicher Katalog mit verschiedenen reflektierenden Textbeiträgen, Fotos und Kontaktadressen zur Künstlerkarawane und zu dem gleichnamigen Festival und Symposium, das im Juli 2005 an der HBK Braunschweig stattgefunden hat, erschienen.